º»»ç ¹× °øÀå